[TRADUÇÃO] Entrevista da Taeyeon para a Revista Beauty+

Entrevista Beauty +, setembro de 2016
“Uma tarde muito Taeyeon (calma)”

Taeyeon, uma menina que ainda possui nervosismo. O tempo com a Taeyeon, quem preguiçosamente se desvendou em um espaço iluminado.

Bastidores

Se você está curioso à respeito  do editorial com a Taeyeon, preste atenção. Nós desvendamos os cuidados com a pele da Taeyeon, o seu conhecimento de maquiagem e também sua arma secreta.

Arma secreta que completa a pele perfeita da Taeyeon

Antes da sessão de fotos, a Taeyeon usou creme Ginseng Royal Silk Watery Cream da Nature Republic que ela normalmente gosta de usar para  ter uma pele radiante. Mesmo quando você utiliza muita maquiagem, se a pele estiver suja por baixo, você não poderá mostrar sua verdadeira beleza. Se a sua pele estiver em boas condições, a aplicação da maquiagem terá um melhor resultado. Ginseng Royal Silk Watery Cream da Nature Republic é um item que ela preza e e já foi muito falado na rede social da Taeyeon. Assim que nós pegamos o produto, ela disse: ‘Oh, eu realmente gosto deste produto! ” e sorriu brilhantemente. Este produto melhora a elasticidade da pele, reduz rugas e hidrata, tudo de uma só vez, sendo reconhecido como um creme premium anti-envelhecimento. É feito com ingredientes raros e preciosos, como ginseng envelhecido durante seis anos, 99% ouro puro, geléia real e aminoácidos de seda. Mesmo em meio a agendas lotadas, a arma secreta que lhe dá uma pele saudável e bonita é o Ginseng Royal Silk Watery Cream da Nature Republic.

Escolha da Taeyeon: Quais são os itens que a Taeyeon usou no editorial?
* aqui eles falam dos produtos que a Taeyeon usou, nada interessante, então não vou traduzir.

Entrevista: Dicas de beleza da Taeyeon

Taeyeon está gastando seu tempo recarregando as energias, depois de terminar, recentemente, o seu primeiro concerto solo. Perguntamos a ela sobre dicas de como ela mantém a pele e faz sua maquiagem.

Olá Taeyeon. O que você tem feito ultimamente?
Depois de terminar o meu show solo, sempre que tenho tempo, eu verifico as condições do meu corpo e estou dedicando tempo para recarregá-lo. Eu também estou planejando o meu próximo álbum.

Temos certeza de que há uma diferença entre a sua maquiagem normal e a maquiagem que você usa enquanto você está no palco como cantora. Normalmente, que tipo de maquiagem que você gosta?
Como eu uso uma maquiagem mais chamativa no palco, normalmente eu gosto de maquiagem leve. Eu gosto de usar orvalho e de ter um acabamento iluminado na minha pele e eu só preencho as falhas da minha sobrancelha. Eu aplico cor aos lábios ligeiramente. Quando tenho mais tempo, eu aplico blush também.

Atualmente, contorno é muito popular. Você gosta de contorno também?
Eu gosto de usar o Multiple Touch Stick da Nature Republic. Você pode usá-lo de várias formas para preparar a pele, como iluminador, blush ou contorno. Ele tem uma aplicação suave e você pode fazer uma maquiagem com contornos de uma maneira bem fácil. Ao invés de usar as mãos, você pode usar a esponja para misturar e terminar sua maquiagem rapidamente. Eu o utilizo especialmente quando quero contorno ou iluminado.

Conte-nos sobre sua rotina de cuidados com a pele. Qual é o seu produto favorito?
Gosto de usar o creme  Ginseng Royal Silk Watery Cream da Nature Republic. Primeiro de tudo, a textura é leve e contém uma grande quantidade de ingredientes medicinais que são bons para a pele, como o extrato de ginseng. Por isso, quando a condição da minha pele não está não está muito boa, eu aplico uma quantidade generosa do produto e vou dormir. Na manhã seguinte, minha pele está radiante e hidratada.

Você tem algum truque?
Eu aplico o produto massageando a pele. Ou à noite, eu aplico uma camada espessa e vou dormir. Em dias quentes, como nos dias de hoje, se você deixa o produto na geladeira, também é muito eficaz.

Que tipo de pele a Taeyeon mais inveja?
Como eu uso maquiagem durante longos períodos, eu presto atenção na elasticidade. Fico com inveja das pessoas que tem a pele firme e com um tom bonito.

Quando você está no palco, você usa muita maquiagem. Que tipo de produto você usa para limpar isso depois?
Eu uso produtos que não irritam a pele. Como minha pele é fina, eu tento limpá-la suavemente.

Normalmente, você gosta de tingir seu cabelo de loiro. Você gosta de cabelo loiro? Que cor você quer pintar o cabelo da próxima vez?
Minha imagem muda muito de acordo com a minha cor de cabelo, então eu penso muito sobre isso. Eu não tenho uma razão específica para gostar de loiro. As integrantes do SNSD e as pessoas ao meu redor dizem que as cores brilhantes combinam comigo. Mmm … Se eu for mudar a minha cor de cabelo, eu quero tentar um castanho calmo e profundo.

Você não deve ter muito tempo para cuidados, devido à sua agenda lotada. Estamos curiosos para saber os métodos que você utiliza.
Eu tenho uma máquina de massagem portátil, que eu uso durante os compromissos. Uma pele bonita é importante, mas você precisa ter uma boa circulação dentro do seu corpo também, a fim de fortalecer a pele. Durante meu descanso, estou pensando em trabalhar minha beleza interior com um coração confortável.

cr: SonexStella, Taeyeon Brasil

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *